“Emerence ne croyait pas au paradis, elle croyait à l’instant.”
Ce roman hongrois présente une relation singulière entre une femme et sa domestique. Deux mondes s’opposent et pourtant vont cohabiter. L’auteur va décrire avec finesse la relation entre les deux femmes qui aboutira à un drame tinté d’amour sincère.
Roman - 1987
La Porte est une confession. La narratrice y retrace sa relation avec Emerence Szeredás, qui fut sa domestique pendant vingt ans. Tout les oppose : l’une est jeune, l’autre âgée ; l’une sait à peine lire, l’autre ne vit que par les mots ; l’une est forte tête mais d’une humilité rare, l’autre a l’orgueil de l’intellectuelle.
Magda Szabó
Magda Szabó, née le 5 octobre 1917 à Debrecen et morte le 19 novembre 2007 à Kerepes, est une écrivaine, poétesse, dramaturge, essayiste et traductrice hongroise.
0 Comments